Litauisch-Schwedisch Übersetzung für atsiprašau

förlåtett
Nej, förlåt mig, jag har problem. Jag skriver in det i protokollet.Ne, atsiprašau, kilo problemų, įrašysiu tai į protokolą.
ursäkta
Ursäkta att jag lägger fram förslaget nu.Atsiprašau, kad pateikiu ją dabar. kommissionens vice ordförande. - (EN) Ursäkta mig.Komisijos Pirmininko pavaduotoja. - Atsiprašau. Tack och ursäkta för att jag överskred min talartid.Ačiū ir atsiprašau, kad kalbėjau ilgiau, nei man buvo skirta laiko.

ursäkta migkommissionens vice ordförande. - (EN) Ursäkta mig.Komisijos Pirmininko pavaduotoja. - Atsiprašau. Ursäkta mig, det har faktiskt planerats till tisdag eftermiddag kl. 15.00.Atsiprašau, iš tikrųjų tai suplanuota antradienio popietę 15.00 val. Ursäkta mig, fru talman, om jag har talat för länge, men jag anser att detta är ett mycket viktigt ämne, för mig och oss alla.Gerb. Pirmininke, atsiprašau, jei per ilgai kalbėjau, bet manau, kad tai man ir mums visiems labai svarbus klausimas.